vandelac.ca

 

Pierre Vandelac is a translator working in the following languages:

Towards English: Catalan, French, and Spanish

Towards French: Catalan, English, and Spanish

He can be reached at pierre@vandelac.ca and +1 819 309 0620;

He is presently mainly working for calador.org translating Catalan historical novels into English and French. 

Translated novels to English:

             El jardí de les Hespèrides by Miquel Àngel Vidal  as The Garden Of The Golden Apples.

             Les set aromes del món by Alfred Bosch as The Seven Aromas of the World. 

Being translated:  El atles furtíu by Alfred Bosch expected November 2012  The Furtive Atlas…

 

Pierre Vandelac est un traducteur travaillant dans les langues suivantes:

Vers le Français : Anglais, Catalan, Espagnol

Vers l’Anglais : Catalan, Espagnol, Français

On peut l’atteindre à l’adresse suivante : pierre@vandelac.ca et +1 819 309 0620;

En ce moment il travaille principalement pour calador.org traduisant des romans historiques catalans vers l’anglais et le français.

Roman historique en traduction vers le français El atles furtíu d’Alfred Bosch; « L’atlas furtif », disponibilité fin 2012.